1StepTrip AI

Slovak Traveler

Slovak Traveler

Ukazujem svet cez ľudí, príbehy a miesta, ktoré často zostávajú mimo turistických máp.

Kto som

Som Zdenko Somorovský, cestovateľ, fotograf, publicista, bloger a cestovný sprievodca. Pochádzam z Kysuckého Nového Mesta a už roky ma priťahuje objavovanie sveta, jeho kultúr, histórie a predovšetkým ľudí. Precestoval som viac ako 50 krajín a cestovanie sa postupne stalo nielen mojou vášňou, ale aj povolaním.

Ako cestujem

Na cestovaní ma nezaujíma iba to, čo je na pohľad pekné. Baví ma dostať sa bližšie k miestnemu životu, rozprávať sa s ľuďmi, pozorovať ich každodennosť a pochopiť, ako daná krajina funguje. Rád sa strácam v uliciach miest, na trhoch či v odľahlejších oblastiach a nechávam na seba pôsobiť atmosféru miesta.

Ľudia a príbehy

Práve ľudia sú pre mňa jednou z najdôležitejších častí cestovania. Každá krajina má svoj príbeh a najlepšie ho podľa mňa spoznáme cez ľudí, ktorí v nej žijú. Aj preto moje cesty často nie sú iba o pamiatkach, ale o stretnutiach, rozhovoroch a príbehoch, ktoré by bežný turista možno nikdy nezažil.

Fotografia a reportáž

Cestovanie spájam s fotografiou a písaním. Snažím sa zachytiť nielen obraz miesta, ale aj jeho atmosféru a príbeh. Z ciest preto vznikajú fotoreportáže, články, reportáže či cestopisné príbehy. Dôležité je pre mňa, aby si človek z môjho rozprávania odniesol viac než len zoznam miest, ktoré môže navštíviť.

Kam ma cestovanie najviac ťahá

Veľmi blízke mi sú najmä krajiny Južnej Ameriky, Strednej Ázie a bývalé portugalské kolónie. Silný vzťah mám k Brazílii, Mozambiku a Azorským ostrovom. Práve Brazílii som venoval aj svoju reportážnu knihu Úžasná Brazília.

Čo chcem ľuďom odovzdať

Chcem ľudí inšpirovať, aby sa nebáli vyraziť do neznáma a pozerať sa na svet s otvorenou mysľou. Nechcem iba ukazovať, kam cestovať. Chcem ukázať, čo môžeme na cestách objaviť, pochopiť a zažiť, keď sa na chvíľu prestaneme pozerať na svet iba očami turistu. Čo pre mňa znamená cestovanie Cestovanie je pre mňa spôsob, ako spoznávať svet cez ľudí, ich príbehy a každodenný život – a zároveň lepšie chápať svet aj seba.

← Späť na stránku Slovak Traveler

Chcete si moje cesty aj objednať?

Poskladajte si ich v revolučnom UI podporovanom dizajnérmi ciest: letenku, ubytovanie a zážitky s vlastnou tvorbou itinerára.

Naplánovať cestu